-
这名女子约于18日晚7时30分左右，到庞诺书店(Barnes & Noble)选购书籍，突然腹部阵痛，尖叫起来，让其他顾客大吃一惊。托伦斯市消防队医务辅助员狄马尔柯说，消防队火速赶到，先控制群众，要他们为待产女子腾出空间。起初，消防队考虑把女子送到医院生产，但眼看婴儿就要呱呱坠地，决定就地接生。
工作人员拉起布幕，为产妇提供隐私，然后展开戏剧化的接生程序，切断脐带等工作都在庞诺书店的大厅完成。狄马尔柯说，通常医护人员希望产妇在医院生产，但婴儿就要出生，替大家决定了一切。消防队长杜尔说：“偶尔，自然现象会替我们写好脚本。结果，这一晚是我们大家都感觉良好的周五夜。”
稍早，店内一名女性顾客曾用力帮产妇搓背。见证这段罕见经历的戴尔加多说：“在听到一声最惨烈的呼叫声后，一切沉静下来，然后就传出细嫩的婴儿哭声。”婴儿顺利诞生后，在场的每个人都开始欢呼，并鼓掌庆祝。
杜尔说，这对母子目前都在医院中，情况良好。当局和医院没有透露该女子的姓名，婴儿则刚刚出生，尚未取名。